Diccionari anglès-català: «de pell fina»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de pell fina»

català → anglès (1 resultat)

de pell fina adj 

  1. [figurative] thin-skinned
Exemples d’ús (fonts externes)
Skin is thin, smooth, easy to cook and full of flavour. De pell fina, suau, de fàcil cocció i plena de sabor.
Font: MaCoCu
It is a very fleshy tomato variety with thin skin. És una varietat de tomàquet molt carnós i de pell fina.
Font: MaCoCu
They are very regular spherical tomatoes, with fine skin and very juicy pulp. Són tomàquets esfèrics molt regulars, de pell fina i de polpa molt sucosa.
Font: MaCoCu
To put it simply, they are just ’thin-skinned people’ - aren’t they? En poques paraules, són ’persones de pell fina’, no és així?
Font: AINA
I guess the simplest way to describe them is that they are just ’thin-skinned’ people~. Suposo que la manera més senzilla de descriure’ls és que són persones de pell fina.
Font: AINA
The foreskin is the thin skin covering that uncircumcised men possess. El prepuci és la cobertura de pell fina que tenen els homes que no estan circumcidats.
Font: AINA
In a speech Thursday night she called Trump a ’loud, nasty, thin-skinned fraud .. En un discurs pronunciat dijous a la nit, va qualificar Trump de ’frau sorollós, desagradable i de pell fina’.
Font: AINA
I’d come into some plum tomatoes for cheap and they were really good ones, thin-skinned and deep red and flavorful. Havia arribat a uns tomàquets pruna barats i eren realment bons, de pell fina i vermell intens i saborós.
Font: AINA
The famously thin-skinned Trump has shown that, when provoked or insulted, he can be counted on to retaliate. El famós Trump de pell fina ha demostrat que, si és provocat o insultat, es pot comptar amb ell per prendre represàlies.
Font: NLLB
UA red grape with compact, medium size bunches and fine skinned grapes with a juicy pulp to obtain balanced, aromatic and moderately acide wines. Varietat negra de raïm mitjà compacte amb grans de pell fina i polpa sucosa que ens ofereix vins equilibrats, aromàtics i d’acidesa moderada.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0